सामान की जाँच का संस्मरण - टीयू येन