माल की जाँच का संस्मरण - न्गोक ट्रांग